Исламская культура

СУФИЗМ... В СОВЕТСКОЙ ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ - ЛЕОНИД СОЛОВЬЁВ О ХОДЖЕ НАСРЕДДИНЕ

17 Ноябрь , 2017
23 просмотров


ИЗДАТЕЛЬ ИЛЬЯ БЕРНШТЕЙН: (...) Кроме того, когда я говорю о мультидисциплинарности, то имею в виду это слово в самом широком смысле. 

Например, в комментировании повести Леонида Соловьёва «Очарованный принц» о Ходже Насреддине было несколько важных и парадоксальных тем: суфизм в советской литературе, поведение Соловьёва на следствии с точки зрения традиций плутовского романа (писатель был осуждён по 58-й статье в 1946 году, «Принц» — один из двух-трех больших прозаических текстов в русской литературе, от начала до конца написанных в лагере), персидская классическая литература сегодня.
 
Последнее исследование я не довёл до конца, но был взят цикл интервью (с фотографиями собеседников, их рабочих мест и жилья), у московских таджиков — учёных и дворников, белых воротничков и поваров — о том, какое место персидская классика и исламский мистицизм занимают в их жизни, в их сознании.
 
Поскольку там, где у нас в букваре Плещеев или Кольцов, в Таджикистане — Джами и Руми.
 
Надеюсь этот материал доделать ко второму изданию «Очарованного принца».

 

Источник: https://daily.afisha.ru/brain/7338-intervyu-s-izdatelem-iley-bernshteynom/